-
1 waterproof casing
водонепроницаемый кожух
водонепроницаемая оболочка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waterproof casing
-
2 waterproof casing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waterproof casing
-
3 waterproof casing
1. водонепроницаемый кожух [оболочка]
* * *
* * *
* * *
* * *• 1) водонепроницаемый кожух; 2) тампонажная колонна для изоляции водоносных пластовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > waterproof casing
-
4 waterproof casing
1) Автомобильный термин: водонепроницаемая кожух, водонепроницаемая оболочка -
5 waterproof casing
-
6 waterproof casing
-
7 waterproof casing
vodonepropusni plašt; -
8 waterproof casing
водонепроницаемая оболочка; водонепроницаемая кожух -
9 casing
1. обсадная труба [колонна] || крепление обсадными трубами2. обойма, коробка, футляр, кожух, оболочка, обшивка
* * *
1. обсадная труба, обсадная колонна || крепление ( скважины) обсадными трубами2. обойма, коробка; футляр; кожух, оболочка; обшивка
* * *
обшивка, обивка; обсадные трубы, обсадная колонна, крепление обсадными трубами; техническая колонна.
* * *
* * *
1) обсадные трубы, обсадная колонна || крепление ( скважины) обсадными трубами2) обойма; коробка; футляр; кожух, оболочка; обшивка ( наружная)•casing for pipeline — предохранительная обойма для трубопровода;
to land the casing — спускать обсадную колонну;
to part the casing — отделять в скважине верхнюю часть обсадной колонны от нижней;
to pull the casing — поднимать (обсадные) трубы, извлекать ( обсадную) колонну;
to pull tension on casing — натягивать обсадные трубы, спущенные в скважину;
to reciprocate the casing — расхаживать колонну;
to reduce the casing — переходить на обсадную колонну меньшего диаметра;
to run the casing — обсаживать трубами; спускать обсадную колонну; устанавливать обсадную колонну;
- add-on casingto set the casing — устанавливать обсадные трубы;
- blank casing
- blank flush casings
- boring casing
- buttress thread casing
- cemented casing
- collared joint casing
- corrosion-resistant casing
- corrugated sheet-metal casing
- drifted casing
- drill casing
- drillable metal casing
- drive casing
- external upset casing
- extreme line casing
- filter casing
- flexible protective casing
- flighted casing
- flush-coupled casing
- flush-joint casing
- full-hole casing
- hoist casing
- inserted joint casing
- inside-coupled casing
- insulated surface casing
- intermediate casing
- logy casing
- long thread casing
- oil-field casing
- oil-well casing
- open casing
- outer casing
- parted casing
- perforated casing
- pipe casing
- pipeline protecting casing
- premium casing
- producing casing
- production casing
- protection casing
- protective casing
- pump casing
- recovered casing
- riveted casing
- ruptured casing
- salt-water-filled casing
- screw joint casing
- seamless casing
- semiflush coupling casing
- shothole casing
- slim casing
- slip joint casing
- Speedite casing
- spiral casing
- spiral-weld sheet-metal casing
- stove pipe casing
- stuck casing
- surface casing
- temporary casing
- threaded joint casing
- trip casing
- upset-end casing
- waterproof casing
- welded connection casing
- well casing* * *• 1) корпус; 2) обсадная труба• бак• ДОРН• колонна• коробка• обойма -
10 waterproof
придавать водонепроницаемость; II водонепроницаемый; не пропускающий воду- waterproof casing - waterproof cloth - waterproof joint - waterproof pavement - waterproof seal - waterproof sheet -
11 водонепроницаемый кожух
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водонепроницаемый кожух
-
12 водонепроницаемый кожух
Русско-английский словарь по химии > водонепроницаемый кожух
-
13 водонепроницаемый кожух
-
14 кожух
-
15 водонепроницаемый кожух
Русско-английский словарь по нефти и газу > водонепроницаемый кожух
-
16 водонепроницаемый кожух
водонепроницаемый кожух
водонепроницаемая оболочка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемый кожух
-
17 тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов
-
18 водонепроницаемый
1. water-proof2. water-resisting3. waterproof4. waterproofed5. watertightРусско-английский большой базовый словарь > водонепроницаемый
-
19 водонепроницаемая оболочка
1) Engineering: waterproof jacket2) Automobile industry: waterproof casing3) Astronautics: watertight capsule4) Electrical engineering: watertight sheath (для кабеля)Универсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая оболочка
-
20 оболонка
жenvelope, cover, jacket; tegument; анат. membrane, film, coat, tunic; бот. ( насінна) capsule; тех. casing; huskоболонка віруса мед. — capsid, viral shell
оболонка кабеля — cable sheath, cable housing, sheathing of cable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
водонепроницаемый кожух — водонепроницаемая оболочка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водонепроницаемая оболочка EN waterproof casing … Справочник технического переводчика
тампонажная колонна для изоляции водоносных пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN waterproof casing … Справочник технического переводчика
Shaped charge — Sectioned high explosive anti tank round with the inner shaped charge visible … Wikipedia
Keyboard technology — Keyboard construction, in four layers, of a typical notebook computer keyboard There are many types of keyboards, usually differentiated by the switch technology employed in their operation. Keyboards are defined by the number (usually about… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
USB flash drive — JumpDrive redirects here. For the fictional propulsion system, see Jump drive. SanDisk Cruzer Micro, a brand of USB flash drives … Wikipedia
MRUD — The MRUD is a claymore (convex rectangle) shaped, plastic bodied, directional type Anti personnel mine designed to wound or kill by fragmentation. The casing is a light green colour with two detonator wells and three crude sight lines on the top… … Wikipedia
PRB M3 mine — The PRB M3 and PRB M3A1 are Belgian plastic cased minimum metal anti tank blast mine. The mine is square with a large raised circular fuze. The PRB M3A1 variant has two secondary fuze wells, and is often deployed with a M30 anti lift device. Both … Wikipedia
Submarine — For other uses, see Submarine (disambiguation). A Japan Maritime Self Defense Force Oyashio class submarine in 2006 A submarine is a watercraft capable of independent operation below the surface of the water. It differs from a submersible, which… … Wikipedia
Helmet — For other uses, see Helmet (disambiguation). A woman wearing a cycling helmet A helmet is a form of protective gear worn on the head to protect it from injuries. Ceremonial or symbolic helmets (e.g., English policeman s helmet) without protective … Wikipedia
Speed Racer — For the 2008 film, see Speed Racer (film). For other uses, see Speed Racer (disambiguation). Speed Racer A picture of Gō Mifune (a.k.a. Speed Racer) … Wikipedia
